Isten neve legyen áldott,    ÖRÖKKÖN ÖRÖKKÉ !

Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 

J'ai au fond du cœur une drôle de chanson sicilienne 
Que tu sais par cœur car ma vie ressemble à la tienne 
Je t'aime plus fort que les volcans de l'Italie 
Quand résonne encore les bruits de verres de Chianti 

Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
J'ai le cœur qui bouge, je parle avec les mains 
Et je vois tout rouge si tu parles à quelqu'un 
Quand le vent du Sud me joue la musica 
Je chante avec lui, rien que pour toi 

Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Notre histoire d'amour ressemble à la dolchevita, 
J'ai loué pour un soir tous les violons de la Scala 
Il y a sur tes lèvres un peu de Fellini Roma, 

Et moi dans mes rêves, j'ai des envies de vendetta 

Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Sur un grand bateau parti pour l'Amérique, 
Un barracato faisait de la musique 
J'ai gardé de lui l'amour des barcarolles, 
Et le souvenir de ses paroles, 

Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
J'ai le cœur qui bouge, je parle avec les mains 
Et je vois tout rouge si tu parles à quelqu'un 
Je te veux jalouse, plus longtemps qu'un refrain 
L'amour italien te va si bien 

Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
Oh oh oh oh je t'aime à l'italienne 
J'ai le cœur qui bouge, je parle avec les mains 
Et je vois tout rouge si tu parles à quelqu'un 
Quand le vent du Sud me joue la musica 
Je chante avec lui, rien que pour toi

 

녀성은 꽃이라네 

1 녀성은 꽃이라네 생활의 꽃이라네
한가정 알뜰살뜰 돌보는 꽃이라네
정다운 안해여 누나여 그대들 없다면
생활의 한자리가 비여있으리
녀성은 꽃이라네 생활의 꽃이라네

2 녀성은 꽃이라네 행복의 꽃이라네
아들딸 영웅으로 키우는 꽃이라네
정다운 안해여 누나여 그대들 없다면
행복의 한자리가 비여있으리
녀성은 꽃이라네 행복의 꽃이라네

3 녀성은  꽃이라네 나라의 꽃이라네
걸어온 위훈의 길에 수놓을 꽃이라네
정다운 안해여 누나여 그대들 없다면
나라의 한자리가 비여있으리
녀성은 꽃이라네 나라의 꽃이라네